威廉·卡洛斯·威廉斯诗歌的蒙太奇特征

（宁波大学科学技术学院,浙江宁波 315300）

一、引言

随着电影场景衔接手段的不断发展，表现手法的不断更新，蒙太奇在电影里的运用越来越普遍。蒙太奇实现了空间的自由转换，通过引导观众的思维方式和心理思想，传达导演想要表达的思想内涵。随着蒙太奇手法的普遍应用，文学、绘画、音乐、广告设计等艺术形式也开始借鉴这种新的诠释方式。诗歌创作借鉴电影蒙太奇的手法，有了更丰富的多样性。其实，在电影蒙太奇出现之前就已经可以在诗歌里发现蒙太奇手法，但在蒙太奇还没有被提出时，人们并不知道这种手法该如何定义。蒙太奇在诗歌里的运用，使得诗歌这种用文字表达中心思想的文学作品达到和电影同样的效果，让读者从文字中感到视觉和听觉的双重冲击[1]。本文分析威廉斯诗歌中的蒙太奇手法，探究其对诗歌结构的作用。

二、蒙太奇简介

（一）蒙太奇的内涵及分类

“蒙太奇”一词源自法语montage,原为建筑学术语，有结构、装配、安装之意，后多用于电影拍摄手法中。我国电影艺术家夏衍提出：“蒙太奇就是将摄影机摄录下来的一个个的镜头，按照生活逻辑和美学原则，把它们连接起来，继续下去的意思。”[2]简单来说，蒙太奇就是将影片连接起来的方法。蒙太奇理论最初由苏联的普多夫金、爱森斯坦等人提出，后由美国导演大卫· 格里菲斯运用到电影拍摄中。根据蒙太奇的功能不同，可把它分为叙事蒙太奇和表现蒙太奇。叙事蒙太奇类似叙事类文学作品的表现手法，分为顺序、平行、插叙、堆砌、重复等；……