[河南工业贸易职业学院应用外语系,河南 新郑 451191]
人的语言能力与人的一般认知能力紧密相关,并不是一种独立的能力。所谓语言学,主要研究语言和句子,并探索分析语言的功能、特性、结构、用途和历史发展。语言学被普遍认为是语言学家科学系统地处理和升级传统语言的领域。语言审美是作家在文学作品中展现独特语言结构的风格。海明威的语言风格可能与他一生不太顺利的经历有关,他独特的语言风格在文学界被称为“冰山”风格。他喜欢在小说中使用简单的词语,以自然主义的手法来轻松、直接地描述角色。
在《老人与海》中,海明威经常使用非常简短的句子,通过“短句子为主体和长句子为辅助”的手法使小说更具节奏感,使祖父打鱼的场面更加刺激。《老人与海》的故事很简单,但是海明威用语言的艺术缓慢地展开了一幅故事画卷,塑造了一个震惊世界的硬汉形象。这本小说以简洁明了的语言表达了桑迪亚哥这个渔夫的决心和勇气。作者并没有用华丽的词语、冗长的心理描写来刻画人物形象,而是通过简单的语言,让读者可以直接在心里描绘出一个他们以为的硬汉渔夫,给读者们留下了巨大的想象空间。此外,在小说中,黑大力士、垒球运动员迪马吉欧、悬在海面上觅食的鹰和金枪鱼都有特定的含义,不是可有可无的,它们与小说中的其他角色和环境紧密相关,这是作者传达特定意义的重要渠道。……