诗风词韵助流芳
——以《三国演义》为例浅谈古典小说中运用诗词的特点

［重庆市大足城南中学校，重庆 402360］

中国古典小说中运用了许多诗词，很具有代表性的是中国第一部长篇历史演义小说《三国演义》。窥《三国演义》诗词这一斑，可以略知中国古典小说运用诗词的全貌。

一、体裁多样，兼容性强

据不完全统计，《三国演义》共收录古诗词344 首（嘉靖本为344 首，李卓吾评本为409 首，毛宗岗删改本为206 首），其中主要是绝句（五绝和七绝）和律诗（五律和七律）。这些诗词几乎涵盖了古典诗词的主要体裁，体现了古典小说很强的包容性和古典诗词较强的兼容性。

中国古典小说的包容性很强：唐传奇就开始插入诗歌，宋朝的话本、拟话本小说还插入了词。而《红楼梦》似乎把这个特点体现到了极致，书中诗词完美地配合了人物和情节，很好地体现了为小说服务的特点。所以作家木心曾说：“《红楼梦》中的诗，如水草。取出水，即不好。放在水中，好看。”同样的道理，《三国演义》的诗词，放在《三国演义》的水里，促成了其“文不甚深，言不甚俗”的语言风格。这种文白相间的语言，把文言的“深雅”和白话的“浅俗”有机结合，达到了雅俗共赏的效果，大大增强了作品的生命力。

不只是古典小说中大量插入了诗词，一些现代小说也借鉴了这种写法。金庸名著《天龙八部》总共五十回，每十回的回目串联起来都是一首宋词，五个词牌分别为《少年游》《苏幕遮》《破阵子》《洞仙歌》和《水龙吟》，每首词基本对应不同的主要人物，而且词基本合辙合律。

这些诗词在不同类型的小说中运用得恰到好处，融合在描写叙述之中，似乎也可以反过来说明古典小说中的这类诗词具有较强的兼容性。……