对话中“某人”的指称变异分析

⊙王丽彩［深圳大学师范学院，深圳 518060］

现代汉语中的“某”是指示代词，表示不确定的人或事物。黄伯荣、廖序东《现代汉语》、吕叔湘《现代汉语八百词》（增订本）都提到“某”指不确定的或不便明确地说出来的人或事物。但是在具体的语言使用中我们发现了不少表示确指的“某人”的用例。如例1：

语境：张伟曾经告诉秦羽墨帮她要回钻戒，但接下来秦羽墨却在房东的手上看到了自己的钻戒。

胡一菲：某人不是说已经搞定了吗？还说亲自来道歉。（电视剧《爱情公寓2》）

例1中的“某人”指的是张伟，所指从语境中得到了确定，这种表示确指的“某人”属于“指称变异”。这类看起来语义异常的“某人”经常出现在时下热门的影视作品中的对话中。本文拟详细分析一下表确指的“某人”的人称指示、语用制约因素及语用效果。

一、表确指的“某人”的人称指示

“人称指示是言语交际中用以表示说话人、听话人或者第三人的词语或结构。”（何自然，冉永平，2010）。汉语中存在着三个人称构成的人称指示体系，第一人称指示语包括说话人（“我”“我们”“咱们”），第二人称指示语，包括听话人（如“你”“您”“你们”）；第三人称指示语（如“他”“她”“他们”“她们”等）。下面我们考察一下“某人、有人”的人称指示情况。

（一）指代直接听话人

例2：

乔锐：什么五星级待遇，那是你自己的感觉，要我说呀，也就招待所的级别。

十河：还招待所的级别，某人还舍不得走呢!（电视剧《我和老妈一起嫁》）

例3：

曲筱绡：还以为某些人敢做不敢当，不敢承认呢！前天报警的时候，某些人不还一套一套的吗？……