赵子璇 (河北外国语学院音乐学院)
现如今,古筝作为我国家喻户晓的传统民族乐器,广大学者对其研究、传承、发展的资料文献已不可胜数。然千年以前自中国唐筝传入日本,便深受日本人喜爱,后经发展成为当今日本音乐文化的重要组成部分;可以说,中国筝乐在日本筝乐的发展中有着不可磨灭的重要地位,而日本筝乐又可以看作为中国筝乐传播过程中的一个流派分支。所谓“茫茫九派流中国”①,中国大陆上的九大古筝流派已经逐渐被我们所熟悉,然而因为历史和环境等种种原因,日本筝乐于学者而言依然属于一个相对陌生的领域。《华丽》,作为日本筝乐的代表作,包含了其独特的演奏风格,帮助我们对日本筝乐进行初步的认识,是我们学习了解日本筝乐的“敲门砖”。
《华丽》属于二十世纪日本筝乐的代表作。其中日本筝乐的形成与发展可追溯到奈良、平安时代,由中国唐代十三弦筝传入日本,先后演变为宫廷雅乐乐器的“乐筝”、僧人贤顺于十六世纪所创立的“筑紫筝”以及十七世纪后由八桥检校所发展的“俗筝”,后在八桥流的基础上,依次出现生田流和山田流等流派筝曲。明治维新以后,作曲家受到西洋音乐的影响发展了日本传统筝乐的体裁,以传统筝乐为主体,汲取了西洋音乐中能够与传统筝乐相结合的表现手段并借鉴了西洋音乐的创作与表现手法,创作出大量的新式作品。……