被压迫者诗学
——戏剧《我们的人民》中的工人形象与红色意识

黄 敏 刘明录

（广西师范大学外国语学院 广西·桂林 541006）

大卫·埃德加（David Edgar,1948-）是20世纪六七十年代英国典型的“政治剧”作家、左翼戏剧家、鼓动宣传剧的主要代表，是二战后英国戏剧的“第二次浪潮”杰出的剧作家之一。在埃德加的戏剧中，工人形象和罢工现象普遍存在，剧中人物都有很强的政治信仰。这些工人形象与传统的工人形象不同，包含移民、少数族裔及黑人，剧作展现出激进性、鼓动宣传性。二战后英国戏剧文坛上，在与埃德加同时代的戏剧家中，为人所熟悉的是品特、邦德、邱吉尔等剧作家，而国内对埃德加的戏剧研究尚少。部分学者注意到埃德加戏剧中的政治意识和历史呈现，如：学者王岚和陈红薇认为埃德加戏剧是用笔反思红色历史，其剧作的戏剧舞台是一个公众论坛，舞台上的政治问题和场外的政治活动有密切关系[1]。埃德加曾是记者和社会活动家，其戏剧作品显然和现实的政治生活密切相关。学者何其莘将埃德加归为二战后英国戏剧“第二次浪潮”中“新的声音”[2]。与“旧的声音”剧作家如品特、邦德、威斯克和斯托帕德等不同，“新的声音”代表剧作家如埃德加的戏剧更激进，更鲜明地把矛头指向社会政治的黑暗面。这些研究仅简单介绍埃德加的戏剧和政治意识，对其戏剧中的工人形象和戏剧审美价值挖掘还不够深入。本文将结合博亚尔的“被压迫者诗学”理论对埃德加的戏剧《我们的人民》（Our Own People,1977）进行研究。

“红色意识”是指在左翼戏剧、工人戏剧中体现的阶级意识和社会主义倾向，以马克思主义理论为指导的意识。……