无题

〔伊朗〕阿巴斯·基阿鲁斯达米

我意识到我们所有人出生时都是完整的人，而从那时起——因为社会要求我们不做自己——才开始有了缺陷。我们出生时自然而淳朴，几十年之后死去时成了不自然的存在。如同某人曾说的，我们并非生而为蛹，再變成蝴蝶;我们出生时是蝴蝶，之后变成了虫。

（空 心摘自中信出版集团《樱桃的滋味》一书）