代廷杰
内容摘要:“多憎而少爱”,是周作人对《阿Q正传》的一个基本评价。他認为这既可以当作是对鲁迅的褒词,也可以当作是对鲁迅的贬词。作为贬词,周作人认为《阿Q正传》缺少“笑中的泪”,阿Q作为思想典型的意义,盖过了人们由阿Q的不幸命运而引发的共同命运感。这与鲁迅塑造人物的典型化的方法有关,也与鲁迅对通过阿Q所传达的“思想”的看重,远远超出对阿Q本身的关心和经营有关。
关键词:思想典型 笑中的泪 多憎而少爱 共同命运感
周作人的论文《<阿Q正传>》是研究鲁迅小说《阿Q正传》的一篇经典文献,常被论者不胜引用。但有一个观点却常被论者忽视,且较少学理性的探讨:
国民性实是奇妙的东西,这篇小说里收纳这许多外国的分子,但其结果,对于斯拉夫族有了他的大陆的迫压的气分而没有那“笑中的泪”,对于日本有了他的东方的奇异的花样而没有那“俳味”。这一句话我相信可以当作他的褒词,但一面就当作他的贬词却也未始不可。多理性而少热情,多憎而少爱,这个结果便造成了Satyric satire(山灵的讽刺),在这一点上却与“英国狂生”斯威夫德有点相近了。【1】(P9)
“多理性而少热情,多憎而少爱”,这是周作人对《阿Q正传》的一个基本评价。作为讽刺小说,《阿Q正传》是“理智的文学”,故“多理性而少热情”。它的主旨是憎,尽管“在讽刺里的憎也可以说是爱的一种姿态”,但憎毕竟不等同于爱;憎多,爱反而显得少了,故“多憎而少爱”。在周作人看来,“多憎而少爱”一个有力的证据就是:《阿Q正传》借鉴了俄国果戈里的小说,具有斯拉夫族大陆的迫压的气分而没有那“笑中的泪”。……