曹翠云
内容摘要:1979年,中国和美国正式建立外交关系,结束了自1949以来的隔绝状态。旅美游记不仅记录了中国作家认识美国的心路历程,而且为中国人了解美国、了解现代化提供了重要的窗口。本文以20世纪60至80年代中国作家的旅美游记为对象,分析美国形象在中国的建立、中国作家看待美国的态度以及中国现代化观念的确立。
关键词:旅行写作 美国形象 现代化
在三十年的隔绝之后,中国和美国于1979年1月1日建立正式外交关系。美国重新出现在中国人的视野里,作为大洋彼岸的现代化国家,它吸引着中国人好奇的目光。从1949-2018年旅美游记的写作和出版情况来看,旅美游记以个人视角呈现了中美两国的相遇、交流和美国形象建立的过程。在中美断交的三十年里,有少量作品中记录着中国人在美国的见闻和感受。改革开放后,旅美游记逐渐增多,记录了中美交流的轨迹和初始进程。到20世纪90年代,尤其是进入21世纪后,旅美游记大量涌现。
据不完全统计,自1949年至2018年,中国人书写的美国游记共有253部。依据中美两国外交关系建立的转折点,以1972年尼克松访华、1979年改革开放和1990年为时间节点可以将旅美游记分为四个阶段。1949-1971年旅美游记3部。一位是台湾作家杨牧,1964年杨牧赴美参加爱荷华大学的写作计划并在美国完成学业。另一位是台湾作家林海音,接受美国国务院邀请赴美进行为期四个月的访问。1970年,梁实秋携夫人赴美旅居,在美国的日常生活和旅行记录在他的《西雅图杂记》中。……