对日本“杂种文化”形成特点的分析

江蕾蕾

内容摘要：日本是一个单一民族的国家，但它自古以来的文化构成却并不单一，在古代日本积极吸收来自大陆的中华文化，在近代则大力引进西方文化。二战后日本重新兴起了对日本文化进行定位的浪潮，著名学者加藤周一将日本文化定义为“杂种文化”，即本国传统文化和外来文化相互混合不可分割的一种状态。基于加藤周一和丸山真男等日本著名思想家的文化论，分析出日本“杂种文化”最主要的特点是日本自古以来一直都是在本国固有传统文化的基础上，有选择的摄取外来文化（功利性），并将其改造为适合本国发展的东西。同时研究日本文化的发展方式也有助于促进本国文化发展。

关键词：杂种文化 文化受容 文化创新

近代以来对于日本文化的特性及其形成原因众说纷纭，本论基于加藤周一的日本文化杂种论，结合加藤周一及丸山真男关于日本自古以来面对外来文化的应对方式来探讨日本杂种文化的成因。

一.日本文化杂种性

加藤周一在《杂种文化》中将文化简单的分为了两类，一类是纯种文化，另一类是杂种文化。这里的“杂种”并不带有贬义，单纯的指不同文化相互混合在一起的一种状态。如果将一个国家的文化比作一棵树，纯种文化树的根部是纯种的，枝叶是杂种的，枝叶代表着通过吸收外来文化来不断延伸、发展本国固有文化的部分;杂种文化树连根部都是杂种的，外来文化不仅仅影响到其枝叶（表层），更渗透入了固有文化的本质（根）中，之所以会渗透到根部是因为这部分是本国所缺少但又必不可少的部分。……