《黑雨》中的“常人”批判

摘 要：从存在主义“常人”批判的视角分析日本作家井伏鳟二的长篇小说《黑雨》，可以看到小说并非仅仅从战争给日本民众带来的灾难来体现反战主题，而是详细描绘了战时及战后日本民众的“常人”表现，剖析了其“常人”行为的原因，完成了哲学意义上的“常人”批判，同时展现出了更为深刻的反战主题。

关键词：《黑雨》 井伏鳟二 “常人” 反战

一、引言

长篇小说《黑雨》是日本作家井伏鳟二（1898—1993）以1945年8月6日广岛遭原子弹轰炸为题材而创作的。小说最初以《侄女的婚事》为题，从1965年元月起在日本《新潮》杂志上连载，八月以后，改题为《黑雨》，至第二年九月才刊载完毕。成书出版后，在文学界颇受重视；在日本文学研究界，围绕《黑雨》是否为“盗作”曾经进行过热烈的争论。a此外，相马正一详述了《黑雨》改题的原委，指出了《黑雨》中两个时空同时进行的结构方式b，东乡克美认为作品中不容忽视的是作者把鲤鱼养殖和人类历史上史无前例的生命破坏形成对照，在抨击战争的同时突出了自然的治愈力等。c虽然日本学界对《黑雨》的研究角度各异，成果显著，但多数研究者在“《黑雨》描写了原子弹爆炸下悲惨的世界，表达了对原子弹爆炸以及对战争的强烈抗议”d这一点上应该说达成了共识。我国对《黑雨》的研究，在作品反战的主题上，研究者们是没有异议的，而美中不足亦在于此，多数研究者以原子弹爆炸给日本民众带来的伤害来论证小说的反战主题，不仅忽略了小说中诸多重要的笔墨，在某种程度上也人为削弱了作者井伏的反战力度和深度。……