重言“忧”义字略辨

潘雪 杨顺先

摘 要：古人在抒发“忧”时的不同遣词映射出不同的心境，体现出不同词汇的不同价值。本文立足于前人注释，就《说文解字》中下属心部含“忧愁”义的重言词进行意义辨析，发现具有相同的上位义的各词间仍存在程度与侧重点的微殊。所有的义位之间都不是整齐排布的，意义彼此交错发散，具有一定层次结构，义素之间各有联系又具微殊。本文梳理其意义发展以供参考。

关键词：《说文解字·心部》 忧愁 重言

元代吴师道《目疾谢柳道传张子长惠药》诗云：“惟兹二三友，为我忧怲怲。”此为怲怲者。宋张玉娘《山之高》诗之一：“我有所思在远道，一日不见兮，我心悄悄。”此为悄悄者。《诗经·邶风·终风》：“终风且霾，惠然肯来。莫往莫来，悠悠我思。”此为悠悠者。《诗经·小雅·小宛》：“温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。”此为惴惴者。宋代李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。”此为戚戚者。《诗经·小雅·白华》：“念子懆懆，视我迈迈。”此为懆懆者。《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”此为忡忡者。古直《冷圃曲》：“有时冥坐类枯禅，中心惄惄如忧煎。”此为惄惄者。汉代赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“心惙惙兮若割，泪泫泫兮双悬！”此为惙惙者。以上为运用重言词表达“忧”义的诗句。由于大社会背景的影响，诗人们情感精微、心思细腻，因四季转变、疾病缠身而人命危浅、羁旅之苦、有自我目标却仕不遇、空有报国之志而怀才不遇等原因引起忧愁痛苦，所以表达忧愁心境的诗作甚多。……