中国轻纺城：2020完美收官，2021再创辉煌！

王利

“天行健，君子以自强不息”。回首2020年，一个充满曲折的开局，激起了中国轻纺城创新求变、逆势突围的豪情万丈。2020年，中国轻纺城市场群实现成交额2163.25亿元，同比增长8.15%，同时，轻纺城网上市场实现交易额607.05亿元，同比增长15.28%。轻纺城“线上线下”两个市场成交额达2770.3亿元，在逆境中再创新高，为“十三五”收官画上圆满的句号。

良好的成绩背后，离不开中国轻纺城相关职能部门坚持党中央的重要精神和省市区各级政府的工作部署与精准施策，离不开中国轻纺城诸多企业迎难而上、逆势布局的付出与担当。后疫情时代，面临行业的重新洗牌，中国轻纺城建设管理委员会以“最多跑一次”理念为引领，持续深化“三服务”，致力于打造“交易环境一流、开放水平一流、智慧应用一流、时尚氛围一流、文化融合一流”的现代化市场，在疫情防控、经济发展、国际合作等方面交出满意答卷。

历史照亮未来，征程未有穷期。2021年，站在“两个一百年”的历史交汇点和“十四五”规划的开局之年，中国轻纺城将对标世界级现代纺织产业集群，聚焦新时期“国际纺织之都”建设总目标，着眼于世界纺织经济融合发展的大局，积极融入“双循环”，打造国际竞争新优势，不忘初心、再创辉煌。

回首2020，用韧性诠释责任

艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。2020年，面对严峻的国内外形势，中国轻纺城作为全球规模最大的纺织品集散中心，在疫情防控和经济发展中“两手抓、两战赢”，聚焦长三角一体化战略，深入“融杭接沪联甬”，畅通国内国外双循环，打通线上线下双渠道，跑出产业复苏“加速度”。……