杨惠
英语书面表达讲评课是对学生习作进行反馈的重要途径之一,是提高学生书面表达能力的重要环节。部分教师更多地关注学生习作中的拼写错误、语法错误等语言问题,而对语篇衔接与连贯等关注不够。在讲评课中,评价方式不应该仅限于教师评价,还应该提倡学生开展自评和同伴互评,在相互评价中取长补短,总结经验。本文以一节“为美国学生Alice学汉语提建议”书面表达讲评课的教学过程为例,对比分析了教学设计前后的优点和不足,并提出改进建议,以期为广大同行提供借鉴。
一、创设贴近学生实际的情境,有效导入写作话题
改进前教师回顾了写作情境,以问题导入Free Talk:What is a good composition?根据学生的课堂反应和效果,没有激发学生的兴趣。
[写作建议]课例的导入就题讲题,为了评讲而评讲。而教师应该改变为了考试而教的教学方式。建议教师创设贴近学生实际生活的情境,有效激活学生的背景知识和学习热情。
[改进后的设计]教师课前录了一段音频,模拟LiHua和Alice微信语音对话的情境。
Li Hua: I am happy to hear from you, Alice. I am more delighted to hear that you want to learn Chinese.
Alice:Thank you. Li Hua. You know I am interested in Chinese. But I find it hard to learn Chinese. Can you do me a favor to give some advice to me ?
通过角色扮演(role play)录音形成Li Hua和Alice微信发语音对话,创设真实而轻松活泼的情境,贴近学生的实际生活。同时,让学生认识到学习语言的目的是为了在真实语境中运用所学知识,表达个人观点。另外,听力、口语和书面等多模态的语篇能增加学生的语言体验,增强语言学习的效果。
二、引导学生绘制思维导图,梳理讲评焦点
教师依次罗列出to start with, not only…but also...等关系连接词以及指称衔接、替代衔接、词汇衔接和逻辑衔接等四类衔接手段。……