《西藏通览》作者山县初男行年考述

彭蔹淇

（西藏民族大学外语学院 陕西咸阳 712082；新疆师范大学中国语言文学学院 新疆乌鲁木齐 830017）

山县初男（Yamagata Hatsuo，1873-1971），日本新泻人，是近代日本陆军著名的“中国通”。山县初男编著并于1907年刊行的《西藏通览》是日本早期西藏研究的重要参考资料，亦是我国藏学研究者研究西藏不可或缺的方志文献。然而关于该书作者山县初男其人的相关研究却相对薄弱，目前国内外尚无关涉山县初男生卒行年的系统论述，其行年轨迹留有颇多“断裂”与“空白”。传统方志文献研究仅限于对其生卒行年的简略介绍；近代史学研究多侧重其在滇、鄂时对我国地方军事、经济方面的渗透与掠夺；现代文学研究则更多侧重于其在沪上与我国文坛名人的“友好”活动。在不同的历史片段中，山县初男以完全不同的形象出现，因此有必要立足现有文献史料，梳理出一条相对完整的行年轨迹。

作为山县初男行年信息直接来源的“作者简介”，其包含的内容颇为有限。

综览海内《西藏通览》四种版本：日本1907年丸善株式会社本《西藏通览》、日本2010年东京慧文社《补注〈西藏通览〉》、我国1909年四川西藏研究会编译的“石印本”、我国1913年民国北洋政府陆军部编译的“铅印本”。①可以说我国大部分西藏史志研究者都是通过《西藏通览》进而知晓山县初男其人的。然而国内流传最广的“石印版”《西藏通览》中并未出现山县初男的作者简介，唯有卷首“陆军步兵大尉山县初男编著”款识。北洋政府陆军部本亦无作者简介。……