汪国胜
(华中师范大学 语言与语言教育研究中心,湖北 武汉430079)
(一)“邻里”是个比喻的说法,是指有密切关系的要素或学科。就语法来说,其“邻里”有内核的,这是“近亲”,比如语音、词汇、修辞、方言等等;也有外围的,这是“远邻”,比如逻辑、文化。文化又涵盖很多方面,比如哲学、伦理、民俗等等。远近只是相对而言,“邻里之间”其实关系都很密切。限于篇幅,这里只讲“近亲”,不说“远邻”。
(二)现代语言科学中,将语言划分为语音、词汇、语法、通语、方言、古代语言、现代语言等等,这只是为了研究和教学的需要和方便。其实,语言是一个整体,内部各要素之间,通语和方言之间,古代和现代(历时和共时)之间,都是有密切关系的。要全面深入地弄清某一方面的问题,有时需要甚至必须联系其他的方面来考察。比如,语音现象,并不全是语音层面的问题,有的必须从语法层面上来认识;有的方言问题,光从方言本身来看,可能看不清楚,必须结合通语和历史,才能把握真相。邢福义先生提出语法研究的“两个三角”,这是一种研究思路,这一思路的提出,就是基于语言要素和学科之间的紧密关系。
(三)这里只是立足于语法来说明“邻里关系”。同样,立足于语音、词汇或者方言,也可说明语音、词汇或者方言与其他语言要素或学科之间的关系。
语音不光表示词语的读音,有时还可以影响句子的结构,甚至被作为一种语法手段来运用。20世纪60 年代,林焘先生写过一篇文章《现代汉语轻音和句法结构的关系》(《中国语文》1962 年第7期),专门讨论了轻音与语法的关系。……