基于纪录片《中医世界》谈中医药文化对外传播新视角

何春艳

（天津中医药大学，天津 301617）

不同于电影、电视作品存在虚构性或耗时长的特点，纪录片在内容上往往再现真实生活与现实世界，记录社会现状和不同人的生活状态，起到以小见大、以点带面的效果。此外，纪录片的时长往往控制在每集半小时左右，能让观众维持观看兴趣，减少生理疲惫感。因此，纪录片已经成为新媒体时代人们传播历史文化和塑造国家形象的重要媒介之一。从《本草中华》在非传统媒体（如爱奇艺、哔哩哔哩的）上超百万的点击率，可以看出在新媒体盛行的环境下，纪录片的传播效果显著。但是中医题材的纪录片还仅限于国内视角，是以自我的角度来阐述自身文化，要想做到对外传播，这显然是不够的。黑格尔曾在《精神现象学》中对“他者”这一概念进行了详细地分析，他认为“他者”是形成完整“自我意识”的必要条件，如果缺少了“他者”视角的补充，人类将难以全面且正确地认识自己。这表明了“他者视角”在塑造国家形象当时具有不可或缺的重要位置。他者认同是打破其他国家对我国文化偏见观念的关键。其实，在我国他者视角的纪录片已经大量存在，从第一部中日合拍纪录片《丝绸之路》到中英合拍纪录片《美丽中国》到海外华人拍摄的《西藏一年》，题材已涵盖到历史人文、自然与文化、现实社会人生等各个方面，但包含了“他者视角”的中医题材的纪录片目前还屈指可数。该文提及的纪录片《中医世界》，从医者、患者、国内、国外等多个角度展开，映射出随着“一带一路”倡议在沿线国家的发展，中医药文化在海外的真实传播情况。……