吕 湾
(黑龙江大学 西语学院,黑龙江 哈尔滨 150080)
《道林·格雷的画像》是一部充满魔幻色彩的唯美主义代表作品。年轻俊美且天真善良的男主人公道林·格雷在看到画家巴兹尔·霍尔华德为他所作的一幅自画像后,发现了自己惊人的美,后在画家朋友亨利勋爵的蛊惑下,他向画像许下心愿:美少年青春永葆,所有岁月的沧桑和少年的罪恶都由画像承担。他这个离奇的愿望后来却莫名其妙地实现了,他开始挥霍自己的罪恶,最后这幅肖像却成为记录恶行的证据,他因肖像而生也因肖像而死。随着剧情的不断深入,男主人公的性格也在不断发生变化。笔者运用会话分析理论对小说中的会话片段进行分析,进而探讨书中主要角色的人物形象与性格特点。
20 世纪60 年代,在加芬克尔(Garfinkel)的民族方法学和戈夫曼(Goffman)的框架理论的启蒙下,会话分析理论应运而生,后由萨克斯(Sacks)、谢格洛夫(Schegloff)、杰弗逊(Jefferson)等人逐渐发展成为一个独特的研究领域。
通常我们认为会话(conversation)是两个人或两个以上的人所进行的口头的言语交际行为。会话分析关注的就是人们日常交往中自然而然所产生的话语,研究的是自然会话的结构与规则。作为一种社会学研究方法,会话分析旨在透过话语挖掘隐藏在会话下面的社会现象或人际关系[1],其中话轮与话轮转换(turn and turn-taking)、毗邻对(adjacency pair)和修正机制(repair system)等都是会话分析理论中的核心内容。因此,在对会话内容进行分析时,从以上三个方面着手是十分有必要的。……