周 文,赵 娜,周苍穹
(五邑大学 文学院,广东 江门 529020)
晚清以来,西学东渐,一批知识分子受西学影响开始重新审视中国社会制度和传统文化。其中有关汉语汉字的改革,以康有为“大同”思想以及后来的白话文运动影响最大。梁启超对于汉字的未来走向也有着自己的思考。从1896年发表的《沈氏音书序》[1]到1916年的《国文语原解》[2]436-462,再到1921年《从发音上研究中国文字之源》[3]231-238,梁氏一直想从中西对比视野中去寻找汉字自身发展之路。
笔者以为,《国文语原解》其思考的深度、其推进中国文字走向现代化的努力和成就,对于近代中国有着重要影响。
梁启超指出:“人之有语言,其所以秀于万物乎?所怀抱于中者,能曲折传达之,以通彼我之情,于是智识之交换起,而模仿性日以发达,此社会心理成立之第一要素,而人类进化之筦钥也。与语言相辅而广其用者曰文字,时地间阂,语言用穷,有文字则纵横万里之空间上下百代之时间,皆若觌面相接,社会心理之所以恢廓而愈张,继续而不断者,赖是也。”[2]436他认为人和其他万物的区别在于能够利用语言表达相互之间的情感,有了语言人类的知识能够得到迅速的传播。同时,梁氏也指出文字对于历史和文化的传承有着重要的意义。
今天语言类型学一般把世界上大多数语言划分为表音文字和表意文字。……