女中音歌唱家艾琳娜·格朗查：新冠疫情给歌剧世界带来的挑战

陈怡倩

在接受采访之前，女中音歌唱家艾琳娜·格朗查叹了口气说：“真的很难！”确实，这是一场很艰难的谈话。面对新冠疫情的大流行，似乎人人平等，每个人都感到了压力和恐惧——人们留在家里，时刻关注新闻，并希望一切不美好的事情很快结束。

在歌剧业界，几乎所有从业者都受到了重创。在新冠疫情在全世界范围大流行数月之后，疫情对歌剧业的影响迅速扩大到了惊人的规模，并且仍然无法找到支持整个行业系统运作的正确方向——观众的需求、艺术家的需求，甚至健康和商业，都是不同类型的问题。虽然很难以启齿，但不得不承认，并不是每个从业者都能在这场风暴中幸存下来。

在形势持续恶化的情况下，疫情甚至粉碎了人们对整个夏天所寄予的希望。作为一位顶级歌唱家，艾琳娜·格朗查似乎是讨论当前情况的理想对话者。

问：让我们从你个人的角度开始。你2020年的总体情况如何？在你的职业生涯中，最快乐、最鼓舞人心的时刻又是什么？

答：我们无法将真正拥有的东西与可能拥有的东西作比较，因为2020年的变数实在太大了。但是我要说，很高兴2020年我有一个很棒的开年，有机会在多年后重回大都会歌剧院，在柏辽兹的《浮士德》中出演玛格丽特——我一直很喜爱柏辽兹。我也很幸运，能与指挥家洛伦佐·维奥蒂（Lorenzo Viotti）一起，与柏林爱乐乐团奉上几场“马勒第三”。然后，在一个美好的开始之后，我和所有其他人一样，被隔离在了家里。

到了年中……