“鲁尔福三部曲”首次全面问世清晨：寻找鲁尔福

王雅静　

胡安·鲁尔福

墨西哥小说家。1917年，鲁尔福出生于墨西哥哈利斯科州的小镇。处女作刊发于自创杂志《美洲》，此后陆续创作了一系列短篇小说，并于1953年以《燃烧的原野》为题结集出版。1955年，《佩德罗·巴拉莫》问世。小说不仅立意深刻，在艺术形式上也富有新意，迄今仍被认为是“拉丁美洲文学的巅峰小说之一”，在世界各国广为流传。1956年，鲁尔福回到首都写作商业电影脚本，此后不久《金鸡》完成。《金鸡》于1964年拍成电影，文本却直至1980年首次面世。1986年，鲁尔福于墨西哥城逝世。

有人说“没有鲁尔福，或许就没有《百年孤独》”。如果你想了解拉美文学，一定要先读鲁尔福。他是“魔幻现实主义”小说流派的开山鼻祖，被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”。在鲁尔福的一生中，只留下篇幅极其有限的作品，却被众多作家奉为文学偶像。

在2021年，译林出版社最新出版“鲁尔福三部曲”，包括鲁尔福首部短篇小说集，也是墨西哥现代文学的开创性作品之一《燃烧的原野》。这是一曲拉美土地守望者的悲歌，以十七个故事讲述龟裂大地上的苦难与抗争、酷热与荒凉。第二部则是鲁尔福最为人熟知的成名代表作，魔幻现实主义开山之作《佩德罗·巴拉莫》。小说通过一段寻找亡父的故事，展现拉美人鬼莫辨的土地，迄今仍被认为是“拉丁美洲文学的巅峰小说之一”。最后一部是《金鸡》，收有《生命本身并非那么严肃》《夜间奇遇》等与《燃烧的原野》同时期的短篇小说，故事贯穿和渗透鲁尔福的创作全过程。……