多元文化语境下地方戏曲活态传承模式初探

陈燕晴

摘 要：本文以田野调查、深度访谈为基础，调查了多元文化语境下闽南歌仔戏传承状况，探究了歌仔戏传承面临的三大困境，即不平衡的多元文化语境、当前传承模式的局限和日益凸显的受众危机。针对歌仔戏传承困境，本文基于活态传承理念提出了歌仔戏活态传承模式，将歌仔戏传承融入人民的生产生活之中。本文以活态、创新和独特为模式原则，重点通过创新社会化传承模式、创设企业产业化传承途径使歌仔戏适应多元文化语境。

关键词：多元文化语境；闽南歌仔戏；活态传承模式

中图分类号：J825 文献标识码：A

基金项目：中国政法大学“2020年国家级大学生创新创业训练计划”创新项目《多元文化语境下地方戏曲活态传承模式调查与研究——以闽南歌仔戏为例》；项目编号：202010053041。

引言

文化语境（Context of Culture）概念最早由马林诺夫斯基（B.Malinowski）提出。1956年，哈佛大学教授霍勒斯·卡伦（Horace Kallen）在此基础上提出了多元文化主义（Pluralism or Multiculturalism），核心原则是“所有文化都应受到尊重，对于文化的多样性与差异性应当持宽容态度”[1]。在全球化的当代，多元文化主义渐渐与多元文化语境（Multicultural Context）联系在一起，被应用到各个行业的理论和实践研究之中。笔者所讨论的多元文化主义侧重于歌仔戏所涉及的世界多元文化中的中国文化及中国地域文化等。

在全球化促进多种文化传播和交融的过程中，强势经济力量衍生的文化权势及文化霸权主义造就了不平衡的多元文化语境。中国传统文化如何适应该语境，是建设社会主义文化强国必须解决的问题。……