书信背后的常书鸿

慕津锋

在中国现代文学馆“徐迟文库”中，有一封1978年9月15日常书鸿致徐迟的毛笔信。全信共两页，从左向右竖排书写在“敦煌文物研究所”稿纸上。

在信中，常书鸿首先对徐迟表示了感谢：“接你自乌鲁木齐返京后的信，知道你答应为《敦煌艺术》电影说明辞帮忙，这是我们所最快慰的……”前不久，徐迟刚刚前往新疆进行了一个多月的采风活动，活动最后他与曹禺在乌鲁木齐新疆人民大会堂出席了有一千多人参加的当地大型文学活动。信中所讲“《敦煌艺术》电影”，指的是1978年敦煌文物研究所与上海科学教育电影制片厂联合摄制的一部全面介绍敦煌历史、现存遗迹及敦煌艺术的彩色科学教育片。1978年8月，时任国务院副总理方毅同志在视察敦煌莫高窟时，曾向常书鸿当面提出应该要加大对敦煌的开放和宣传力度，尤其在宣传方面要多下功夫。常书鸿于是在他与新闻电影制片厂何钟幸同志1962年合写的电影剧本《敦煌曲》的基础上，带领敦煌文物研究所积极整理莫高窟现存资料，并与上海科学教育电影制片厂联系，希望共同合作对莫高窟进行保护性拍摄，为以后的艺术研究与保护留下珍贵的影像资料。此片准备以敦煌第45窟为主要拍摄地，由杜生华担任编导、郭德明担任摄影、赵兵负责全片的旁白解说。为了让该片解说词精练、艺术、引人入胜，常书鸿提出邀请自己的老友徐迟来帮忙润色，因为上世纪50年代徐迟曾以常书鸿为原型创作出一部反映敦煌莫高窟的文学作品《祁连山下》。