“乌台诗案”的文书运行过程及相关文本属性考辨

张宜喆

(复旦大学 中文系，上海 200433)

北宋神宗元丰二年间发生的“乌台诗案”是中国历史、文化史上的著名事件， 大文豪苏轼因诗文创作涉嫌谤讪朝政而被捕入狱，经过三个多月的审讯及后续的检法量刑、覆议，最终由神宗下旨贬到黄州安置。由于这一事件不仅对苏轼个人的文学创作、心态、人生产生重大影响，对于熙丰时期政治生态的考察亦有重要参照意义，且相关原始文献材料保存完整，故学界的相关研究成果十分丰富。(1)包括从作家作品角度考察诗案对苏轼心态及创作的影响、从文献学角度梳理乌台诗案的文本源流、从文学史角度考察诗案对诗歌讽谏传统的影响、从出版传媒角度考察乌台诗案前后言说环境的改变，甚至从法制史的角度考察诗案涉及的相关司法审判程序等等。见王水照：《评苏轼的政治态度和政治诗》，《文学评论》1978年第3期；刘德重：《关于苏轼“乌台诗案”的几种刊本》，《上海大学学报》(社会科学版)2002年第6期。[日]内山精也著，朱刚译：《〈东坡乌台诗案〉流传考——围绕北宋末至南宋初士大夫间的苏轼文艺作品收集热》《“东坡乌台诗案考”——北宋后期士大夫社会中的文学与传媒》，收入氏著《传媒与真相——苏轼及其周围士大夫的文学》，上海：上海古籍出版社，2013年，第140～271页；[美]蔡涵墨著，卞东波译：《1079年的诗歌与政治：苏轼乌台诗案新论》《乌台诗案的审讯：宋代法律施行之个案》，收入《中国古典文学研究的新视镜——晚近北美汉学论文选译》，合肥：安徽教育出版社，2016年，第156～212页。……