刘兮颖 , 林 妍
(华中师范大学 文学院,湖北 武汉 430079)
奥地利剧作家、小说家阿图尔·施尼茨勒的短篇小说《单身汉之死》以一个单身汉的死展开,他生前的三位朋友,医生、作家和商人找到一封单身汉九年前写的信,信里揭露了单身汉和他们的妻子都有过婚外情的秘密。此秘密使三位朋友深感震惊、愤怒和怀疑,同时引发了他们对各自妻子的追忆。小说对记忆的书写包含两个部分:一部分是单身汉的信中叙述的他与医生等三人的妻子之间非法的婚外情记忆;另一部分是医生、作家和商人与各自妻子的合法婚姻记忆。在这两部分记忆中,三位丈夫的伦理身份也各不相同;两段记忆在同一时空中的交错汇合使他们的伦理身份产生交叉与混乱,原来稳定平衡的爱情和友情伦理秩序崩塌,迫使他们做出伦理选择。在小说的结尾,三位丈夫都选择了沉默,将这个秘密尘封起来,企图重新恢复正常的婚姻伦理秩序,继续生活。
国内外对阿图尔·施尼茨勒作品的研究较少,知网中检索英文文献共计342条,其中中文论文约55篇。国内暂无对《单身汉之死》这篇作品的专门研究,仅有马嫽的一篇评论文章:《在浮华背后:析施尼茨勒的中篇小说〈单身汉之死〉》,也仅是从小说的故事情节方面探讨了其蕴含的社会状况等。国外也暂时未找到专门研究《单身汉之死》(The DeathoftheBachelor)的论文。基于学界对此作品有所忽略的研究现状,以文化记忆理论、身份认同理论、文学伦理学批评理论为切入点,结合两性、权力与婚姻关系的相关理论,对小说中的婚姻记忆与偷情记忆进行文本细读与分析具有重要的研究填补意义。……