以现代艺术的语言叙说日本传统文化
——以田中一光的海报设计为例

郭靓

(湖南师范大学美术学院，湖南 长沙 410012)

1 背景

作为第一个进入现代化的亚洲国家，日本在结束了二战期间的殖民掠夺后，迅速投身到国家重建工程当中，经济实力一跃遥遥领先于许多西方国家，且在设计领域上亦具有很高的地位。日本真正是从1953年开始发展设计，而设计与经济的发展总是直接挂钩的，在结束了朝鲜战争之后，出于战略目的，美国开始以各种方式支持日本，包括经济援助、技术扶持、人员培养等，这都使得日本迎来了一个快速发展的黄金时代。再之，日本从古至今就是一个非常擅长学习的民族。自公元7世纪起，日本就吸取了中国唐代的文化和政策，再到明治维新时期引进了德国的优秀技术、以及二战后借鉴英国的企业管理手段和政治制度，日本通过不断的吸收外来文化来强大自身。然而日本对于外来文化也不是完全“引进”式的，而是在吸取他国优秀经验的的同时，结合本民族的传统文化，从而创造了日本别具一格的设计风格，也就是所谓的“双轨并行”体制，即传统文化与现代设计的并行发展。

20世纪60年代开始，日本逐渐摆脱对于他国的模仿，经历了30年的经济飞速成长阶段，经济实力仅次于美国。与此同时，日本的设计也进入到世界舞台。日本为了开拓海外市场，也不得不发展符合国际主义风格的、非本土化的设计。但同时日本也没有忽略对于日本传统文化的传承，日本对以西洋等发达国家为主导的现代设计进行了充分的慎思，发现日式美学与当时世界正盛行的构成主义美学有很多相似之处，并且二战前一些日本设计师曾经在德国魏玛包豪斯设计学校经历一整套的构成教学法的学习。……