文|凯特羊
作为本书的编辑,我很感谢它带给我的力量,也衷心希望通过本书能有更多的人明白:向外求助和向内寻求自立并不矛盾,不断强大我们的内心是每个人生命中的必修课。
“所谓活着,就是勇往直前地不断做出选择。也包括死亡。”
从纪实文学作品到改编轻喜剧,一个身患重度肌肉萎缩症的男人为“按照自己的意愿”生活而不懈努力的故事,影响了不计其数的人的生命轨迹。作为《三更半夜居然要吃香蕉!》一书的编辑,也在做书过程中得到认识世界的全新价值观。
2018 年12 月,由大泉洋、三浦春马和高畑充希主演的轻喜剧电影《三更半夜居然要吃香蕉!》在日本上映。短短10 天就有45 万人观影,1 个月内票房突破了10 亿日元。
两个月后,我提交了《三更半夜居然要吃香蕉!》的选题表。在部门内部讨论时,大家都觉得这个书名很有趣,足够激发阅读欲,而在听我讲完故事内容和作者资历后,大家还是有些担心。
首先,日系纪实作品虽然从背景上与中国社会有共鸣度,但在国内的接受度和销量不比欧美同类型作品,如何能保证这本书既有口碑质量又不“赔钱”,是需要仔细考量和核算的问题;第二,这本书讲述的故事并不如书名那样轻松,故事涉及的价值观不一定能让中国读者认同;第三,作者即使是日本有史以来第一位同时获得“大宅壮一纪实文学奖”和“讲谈社纪实文学奖”的“双冠”作家,但在国内图书市场看来依然是一个新人;……