论留台马华作家异族叙事的嬗变

摘 要：留台马华作家在留台初期所书写的种族间的对立与冲突以及乡土马来西亚所承受的殖民创伤渐渐嬗变为书写乡土温情以及种族和谐愿景的叙事特征。留台马华作家异族叙事发生嬗变的具象背后，隐含着现代人寻找精神归宿的真切诉求，以及多元文化从对立走向融合的不可扭转的历史趋势。

关键词：马华作家 异族叙事 李永平 张贵兴 嬗变

漂泊在乡土马来西亚之外，归返母语文化（中国大陸及台、港两地）之中的马华作家，他们在母语文化中坚持的文学创作，型构了典型的华文流散文学形态——这是归返母语文化之中，仍然意识到强烈的寓居他乡的情感吊诡。马华文学的跨域存在，催生了文化的多轨认同现象，其不断流动的特征又导致它在与多种不同的本土文化对话时，呈现纷繁复杂的复合与交融的状态。在不断流动的过程中，马华作家的身份建构也出现了动态性与历史性的特征。一方面，他们的文化身份本身就处在流动型的状态之中，它无节点、不停息地和多种文化、身份对话，从而引起了身份的变异与重构；另一方面，留台马华作家文化认同的位移与现代性身份的变迁又和相应的历史背景有关。而留台马华作家在小说文本中对异族人物形象的塑造，对华族和异族关系的相关探讨，则构成了留台马华文学异族叙事的基本风貌。随着历史背景的变迁以及异国都市生活的渐次推展，诗意栖居般的乡土温情书写也逐渐取代了悲情色彩的再现，于是，留台马华作家的异族叙事也朝向书写种族和谐愿景嬗变。……