木偶的海底奇遇

［意］卡洛·科洛迪

皮諾乔对他的好朋友金枪鱼说过“再见”，就在鲨鱼的肚子里摸着黑，向远处一闪一闪的微弱亮光一步一步走去。

他越往前走，火光就越亮、越清楚。等他走到跟前……他看到什么啦？一张小桌子，上面摆着吃的，还有一支点着的蜡烛，插在一个绿色的玻璃瓶上。桌子旁边坐着一个小老头儿，头发胡子白得像雪。这个小老头儿正在那里嚼着一些小鱼。

可怜的皮诺乔一看见这个人，马上大喜过望，差点儿都要昏倒了。他想笑，他想哭，他想说许多许多话，可结果只能结结巴巴地乱叫一通。最后，他好不容易发出一阵欢呼，张开胳膊，扑过去搂住小老头儿的脖子，叫了起来：“噢！我的爸爸！我终于又找到您了！从今往后，我永远、永远、永远不再离开您了！”

“我眼睛看见的是真的吗？”小老头儿擦着眼睛回答，“你当真是我亲爱的皮诺乔吗？”

“是的，是的，真是我！噢！我的爸爸，您多么好啊！……想一想吧，我却是那么……噢！您知道有多少不幸的事情噼里啪啦地落到了我的头上？您想象一下吧，我的爸爸。那一天您卖掉了您的上衣，给我买了一本识字课本让我上学，我却溜出去看木偶戏，木偶戏班班主想把我扔到火里去烤他的那只小羊。后来也是他给了我五个金币，叫我带回家给您。可我碰到了一只狐狸和一只猫，它们带我到‘红虾旅馆。我一个人夜里偷偷离开，路上遇到两个杀人的强盗。一位天蓝色头发的美丽仙女派车把我救走了。这时候我忽然说了个谎，我的鼻子就长起来，长得连房门也出不去了。