马一浮： 千年国粹，一代儒宗

郑贞铭 丁士轩

天下文章在马氏

马一浮少年时读书，过目能诵，时称神童。早岁应浙江乡试，名列榜首，后与马君武、谢无量在上海创刊《翻译世界》传播西方文化，时有“天下文章在马氏”之誉。

15岁那年，马一浮赴绍兴城参加县试，名列榜首，远在同场应试的周树人、周作人兄弟之上，一时声名大震。乡贤汤寿潜（民国浙江省首任都督）爱才，把女儿许配给他。青年时，马一浮与同乡马君武、马叙伦交游甚笃，风华正茂，“各自负以天下为任”。

然而少年得志的马一浮却遍尝人间悲苦，幼年丧母，两姊相继离世，父亲不久也撒手人寰，结婚才一年多的妻子也凄惨地死去。不久后，马一浮“即自匿陋巷，日与古人为伍，不屑于世务”。大约从1912年或1913年起至1937年抗日战争爆发之前，他一直在杭州，孑然一身，身居陋巷，潜心研究儒、释、道等中国传统文化。

将《资本论》传入中国的第一人

1904年，美国圣路易斯举办第十二届世博会，中国首次以政府名义正式参加世博会。清政府派溥伦亲王为正监督（团长），并要选派懂外文的人员去负责筹建中国展馆。21岁的马一浮由于懂外文，被录用去做中国展馆的筹建工作。

马一浮到达美国后，第一乐趣便是学习，一心想学好外语，学好西方哲学、文学。不到10天，他找到一处学英语的地方，每天只要花1美元便可从师学习英语2小时。不久，他翻译了《日耳曼社会主义史》《法国革命党史》《政治罪恶论》等书刊。

马一浮的第二个乐趣是购读了不少社会学著作和图书，他在1904年3月17日的日记中写道：“今天下午我得到英译本马格士（马克思）《资本论》一册，此书求之半年矣，今始得之，大快，大快，胜服仙药十剂，予病若失矣！……