伍慧明小说《骨》中的文化意象分析

赵红璐 刘 琦 乔沛然

（1.沈阳理工大学，辽宁 沈阳 110159；2.东北大学 外国语学院，辽宁 沈阳 110819）

一、前言

伍慧明作为华裔美国作家中一个冉冉升起的新星，为当代美国华裔文学做出了巨大贡献。《骨》取材于伍慧明自身的生活经历，是一部自传性小说。小说讲述了生活在旧金山唐人街一户人家的故事，家中有三姐妹，父亲利昂以“纸儿子”的身份进入美国，常年出海，以此来避免社会和家人之间的各种矛盾；妈妈是一个勤劳，有教养，负责任的传统中国女人，被莱拉的父亲遗弃后为了绿卡，嫁给利昂并生育了两个女儿安娜和妮娜。

莱拉——三姐妹中最大的，是一所小学的教育顾问，主要解决移民子女与学校和老师之间的沟通问题。她和父母一起生活，给了他们最大的安慰并支持他们的精神生活。二女儿安娜和利昂的生意伙伴翁的儿子奥斯瓦尔多相爱，但因合作关系破裂，两家反目，安娜和奥斯瓦尔多的关系遭到父母的强烈反对，安娜最终选择自杀。小女儿妮娜远走他乡，试图逃离家庭悲剧的阴影。莱拉照顾父母，帮助他们逃离这场悲剧，也充分理解了老一代移民的心态。最后，她做出了人生的选择——与她的丈夫一起，搬出了唐人街，在一个更为广阔的世界里开始了新的生活。

二、“骨”的意象

（一）梁爷爷的遗骨

小说中，梁爷爷的骨代表着一种与家庭和家园的疏离，这正是华裔移民在美国社会的镜像写照。第一代中国劳工移民无法回到祖国，他们人生最大的希望就是回到家乡，回到祖国，落叶归根。……