试析夸张与谎言的区别

2021-04-06 19:09:01向海青李蕊廷
文艺生活·下旬刊 2021年3期

向海青 李蕊廷

(武汉城市学院,湖北 武汉430000)

一、前言

夸张修辞由来已久,在日常语言和文学作品中都很常见。陈望道(1997)认为,说话上张皇夸大过于客观的事实处,名叫夸张辞。并认为在使用夸张时,重在主观情意的畅发,不重在客观事实的记录。

根据2005年出版的现代汉语词典第五版,对“谎言”的解释是,“谎话”即是不真实、骗人的话;《辞海》(1979年版)对“谎”的释义为:“假的,骗人的”,那么“谎言”的意思就是“假话,骗人的话”。谎言是伴随人类的出现而产生,属于人类社会交际活动中为了某种目的有意而为之的话语。

从“不切实际”这一点来说,夸张和谎言具有相似的特征,然而,我们能够一眼就辨明属于夸张的“白发三千丈”不同于“孟非有头发”这一谎言的理由又在哪里呢?换言之,二者到底有何不同呢?二者的不同又是基于怎样的原因产生的呢?下面我们试着来探讨一二。

二、关于夸张的探讨

(一)夸张的“实”

赵宏在《夸张的真假与认知思维模式》中说到:“夸张实际上牵涉到性质不同的两种真实……(一)所说事物确有某种特征、属性的真实……(二)事物本身固有的特征、属性的‘度’的真实。”下面我们用具体的例子来进行说明。

王希杰《汉语修辞学》(2004)认为:

“夸张,就是故意言过其实……如:‘白发三千丈,缘愁似个长。’(李白《秋浦歌》)白发绝不会有三千丈长,诗人也并不要求读者相信白发真有三千丈长。这是为了渲染主观感受……运用夸张时,要注意必须有生活依据,合乎情理……因此,我们应当把夸张同吹牛、说瞎话区别开来……下例中的夸张就是不合理的:‘一代新人擎得起社会主义大厦’一代新人为什么要把社会主义大厦举起来呢?真是莫名其妙。

登录APP查看全文