从中华文化复兴谈传统手工艺的现代转化与再生设计

陈 平, 马熙逵

一、引 言

中国文化是以华夏文明为基础充分整合全国各地域和各民族文化要素而形成的文化。五千年绵延不断、灿烂辉煌的中华文明，造就了中华民族独特而多样的文化个性，拥有共荣共生包容性极强的文化特征。这种生存力极其强大的文化特征，在历朝历代都起到了促进生产力、发展经济的巨大作用。而中国传统手工艺正是这种文化特征的一个具体载体，手工艺的发达程度体现了古代劳动人民改进生产方式、提高生产效率、提升生活品质的创造力，充满着生活的智慧。在漫长的历史长河中，中国的陶瓷、玉器、染织、刺绣、髹漆、木雕等手工艺无不凝结了中华工匠薪火相传的智慧，同时影响了人类的发展，为当时的世界经济带来了积极效益，成就了人类艺术、科技、商业有机结合所带来的共享财富。

今天，人类已经进入一个前所未有的大变革时代，随着全球一体化的到来，互联网经济的诞生，以及电子技术的突飞猛进，传统文化正在以惊人的速度消退，全球正面临着一个当代文明与传统文明相互矛盾与冲突的阶段，社会形态与生存空间的变迁导致了人们传统生活习惯、审美观念、互动方式、教育理念的转变，这也使得源于传统文化的手工技艺面临严峻挑战。“文化土壤”的解构，也导致年轻人对传统价值观念认同的缺失，曾经代代相传、生生不息的淳朴艺术失去了以往的“神圣性”，相关技艺传承与发展后继乏人。……