演讲语篇的连贯性分析

2021-04-14 18:29:41曾冬青
课程教育研究 2021年16期

曾冬青

【摘要】近年来,各类语篇的连贯性研究越来越引起学界的关注,而对语篇连贯性的认知机制的研究更是一个热点。本文以政治演讲类语篇《一个更完善的联邦》为研究对象,通过文本分析法,对其语篇连贯性的表层和深层实现手段加以探讨,以期拓展对语篇连贯性认识的维度。

【关键词】演讲  连贯  衔接  《一个更完善的联邦》

【中图分类号】H315   【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2021)16-0103-03

一、绪论

自韩礼德和哈桑于《英语的衔接》一书中开始对衔接与连贯研究以来,这两个概念逐步成为语篇研究的热点之一。语篇的衔接和连贯是语篇研究的核心,也是语篇研究能否站得住脚的关键。[1]任何语篇均非一连串句子的随意组合,而应该是语义连贯的一个整体,所以衔接和连贯是衡量语篇好坏的重要标准。Mona Baker指出,衔接体现在语篇内各部分间的词汇关系、语法关系或其它的表层关系,而连贯指的是这些显性关系所体现的隐性、深层次的概念间的联系。[2]语篇中的衔接手段如果不能体现深层认知的连贯则无法使其成为一个好的语篇。衔接手段对语篇的连贯并非不可或缺,但恰当的表层衔接在很大程度上可以对作者和读者在连贯的建构和识解中起到促进的作用,连贯性是一个好的语篇的内在要求。

政治演讲是一类目的性很强的语篇,演讲者借此来表达他的立场、观点,以此来激起听众的同理心和共鸣,继而得到他们的支持,赢得他们的选票。要达到预期的效果,演讲语篇的构建就要做到前后一致,环环相扣,诉诸情理,让听众信服。……

登录APP查看全文