弹幕对经典影视作品的影响机制研究

摘要：弹幕作为当今网络时代的一种即时性评论方式，与经典影视作品的碰撞日益增加，艺术传播视角或可為弹幕的影响机制研究提供新的理论视野。从外部而言，弹幕改变了接受者的观看方式，使得被动观看变为主动观看、个人观看变为集体观看，为参与式接受模式提供了可能；从内部而言，弹幕在一定程度上重塑了艺术作品的理解方式，不断进行媒介融合与信息增值，以单向沟通与层层嵌套的结构促进意义生产，进而进行经典影视作品的现代解读与打破重构。弹幕面向未来，具有狂欢与破坏的特质，经典影视作品能否在弹幕环境中焕发出新的活力成为当下值得思考的问题。

关键词：弹幕；影视剧；《红楼梦》；艺术传播；艺术接受

中图分类号：G206 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）22-0033-03

随着互联网技术的迅猛发展，具有即时性、交互性评论形式的“弹幕”受到了诸多研究者的关注。2020年6月中旬，国内第一大弹幕网站哔哩哔哩拿下旧版四大名著电视剧的版权，弹幕得以与原先仅出现于电视荧幕中的经典影视作品进行碰撞，开拓了更广阔的研究空间。

“弹幕”最早是军事术语，后被日本射击游戏用以形容子弹密集发射的态势。2006年，日本Niconico动画视频网对播放器进行调整，使评论出现在画面中，因其与射击游戏的子弹极为相似，故被命名为弹幕，它将评论以滚动字幕的形式实时呈现给这一时间点的所有受众。弹幕打破了观看主体原有的孤立性，制造出多人同时观看、分享的虚拟体验。……