文/【德】彼得·渥雷本
数千年来,在历史故事和神话传说中,狐狸的狡猾可谓是深入人心。有一篇名叫《狐狸和乌鸦》的寓言故事:乌鸦叼着一块奶酪坐在高高的树枝上。狐狸在树下对乌鸦百般奉承,说服乌鸦为它一展美妙歌喉。乌鸦被狐狸的奉承冲昏了头脑,刚一张嘴,奶酪就落到树下,正中狐狸下怀。这篇寓言真实的故事是,不只那块奶酪,连乌鸦自己也是狐狸的“盘中餐”。乌鸦是一种食腐动物,而且偏好油脂丰富的尸体。因此,为了抓到乌鸦,狐狸会先躺在地上装死,当乌鸦落地啄它第一口时,这个狡猾的小家伙就会突然醒来,反咬乌鸦一口。
只要狐狸不灭绝,关于它们狡猾的传说也就不会落幕。不论是过去还是现在,狐狸都是人们的猎杀对象。几十年前,猎人们为了更有效率地杀死整窝狐狸,常常会用烟熏狐狸洞。直到现在,狐狸这种“公认”的害兽,依旧是人们高举“除害”大旗肆意杀戮的对象。但即使是这样,狐狸的数量不减反增。狐狸能认出陷阱、猎人甚至是猎人们的车,因此它们在多数情况下能避开抓捕。而且,由于狐狸具有卓越的适应能力,它们总能为它们找到新的食物来源和生存空间。前不久,我就在柏林见到过一只狐狸,就在勃兰登堡门旁边柏林动物园的角落里,它安静地吃着一根咖喱肠。狗和狐狸同为犬科,我们信任家里的狗远超狐狸,可能是狐狸打心眼儿里不想与我们结伴同行吧。……