“公共性”视角下西方城市公共园林的雏形及发展研究

赵晶 傅凡 陈然

城市公园是城市公共园林（urban public parks and gardens）的简称，是城市建设的主要内容之一，也是城市生态系统和景观的重要组成部分。在中国的《风景园林基本术语标准》（CJJ/T91—2017）中，将公园定义为向公共开放，以游憩为主要功能，有较完善的设施，兼具生态、美化、科普宣教及防灾等作用的场所[1]。

城市公园这一概念，从社会学的视角来看，其强调的是“公共”，正如Tomas Lamb于1869年在波士顿“公园问题公众听证会”上的发言：“公园应该属于人民，每一个公园中的男人、女人和孩子都能说‘这是我的公园，我有权在这’。”[2]反映到公园这个词汇中，公共对应的是英文词汇public。public源于拉丁文populus，表示人（people）的意思。public作为形容词解释为公众的、公用的、公立的，其在英文中的最早用法见于15世纪，泛指社会上普遍良好的一类人（the common good），后在18世纪的伦敦和巴黎，其使用度越来越高，指有大量中产阶级居住的、西方城市中的、为来自不同社会的人提供接触和交流的地方[3]。park源自古法语parc（公园），起源于日耳曼语的中世纪拉丁语parricus，与德语pferch（牲畜栏）有关，也与牧场、围场有关。这个词最初是一个法律术语，指皇家特用于饲养狩猎动物的土地。在园林的历史中，park指代林园，与花园（garden）相对应。当public与park组合在一起，就成了今天城市公共园林的简称。

目前，对于世界上第一座城市公园的出现依然存在争议，争议点主要在于对其的定义。如果将公园定义为由城市自治体所设置的、任何人都可以利用的园林的话，那么最先开始建造公园的可能是德国。……