基于“修辞-立场三角”的古诗词政治用典话语修辞研究

肖莉 毛民生

[摘 要] 古诗词高频引用是近年来政治语篇的显著修辞特点，为深入探讨古诗词用典独特话语力生成的认知机制和修辞建构，本文基于交互主观性和广义修辞学理论，结合“立场三角”“弱区分”话语构建模型以及情感话语识解路径，建构针对政治用典研究的话语分析框架——“修辞-立场三角”。通过分析被引诗句“一枝一叶总关情”的诗意重构与修辞建构路径，得出在自然物象向诗词语言意象，再向政治意象的隐喻映射与修辞义场转化的过程中，表达者内群体完成了向接受者外群体的单向延拓与主体交互认知，并促发接受者的情感获取与意向识解，进而回应主体间反馈期待，最终实现政治用典的有效传播。

[关键词] 古诗词用典;修辞-立场三角;话语力生成;修辞加工动程

[中图分类号] H151[文献标志码]A

古诗词高频引用是近年来政治语篇修辞的显著特点[1]60，更是政治话语当代价值[2]195与话语力[3]569的内在驱动和个性外显。古诗词句的直录明引，透过不同语境的相似契合，实现诗句从社会世界的客体现实义场向话语本体修辞义场，再向主体政治意向修辞义场的单维隐喻投射，并贯穿于韵律和谐的诗体形式框架，以增强修辞语势和话语张力，进而完成表达者真实意图的理性显现和单向传播，最终在修辞交互的认知动程中，表达者与接受者双方主体之间的交际契约完美达成。然而当前国内多集中于个体语言风格政治解读……