论《远山淡影》中的悦子的身份困境

梁甜

摘要：《远山淡影》通过创伤叙事塑造了一个陷于身份困境中的人物——悦子，不确定的回忆和分裂的人物形象（佐知子）都是悦子身份困境的表现。造成悦子身份困境的原因主要在于二战后的家破人亡、移民后的文化冲突、女儿景子的自杀和她母亲身份的失职。通过对自己另一身份（佐知子）的解构，悦子坦然接受了过去，消解了身份困境。

关键词：《远山淡影》;悦子;身份困境

《远山淡影》以二战后为背景，通过创伤叙事塑造了一个陷于身份困境中的人物——悦子。叙事主人公悦子在当下的英格兰讲述自己的经历及所思所想，娓娓道出二十多年前日本长崎原子弹事件之后的一段往事。悦子叙述的过程大多言辭含糊、躲躲藏藏，那些不愿触及的话题和不想承认的事实只有在只言片语中才能被捕捉到。在亦实亦虚的碎片化叙事中，悦子的身份问题逐渐显露。

一、悦子身份困境的表现

在战前的生活中，悦子家庭和睦，在社会有着清晰明确的自我定位，但战争打破了她原有生活的平静与和谐，她对自我身份的定位也随之变得模糊。

在回忆的开始，悦子便建构了佐知子这一形象。回忆中的悦子是一个温柔勤劳、体贴入微的拥有着安稳幸福家庭的妇女形象，佐知子则是特立独行与当时社会群体格格不入的存在，似乎代表了悦子所不认同的那部分自我。一开始，悦子对于格格不入的佐知子的态度是有些好奇的，悦子和周围的人一样，与佐知子保持着一定的距离，后来悦子渐渐地打破了心理防线，逐渐走近了佐知子，并理解了佐知子的苦闷。……