城市中的自然：作为聚合物①的景观

(瑞士)冈瑟·沃格特

(瑞士)托马斯·基斯林撰文

边思敏 译

1 姿态——6个主题

1.1 观看与阅读风景

对于了解植物的观众来说，乔尔·斯特恩费尔德(Joel Sternfeld)的摄影作品“高线漫步”(Walking the Highline)(图1)展现了一幅物种丰富的城市森林景象。大量植物在这里生根繁衍，汲取铁轨周边干旱地带这片特殊栖息环境中的养分，并渐渐占据整片区域。只需几年时间，建筑之间的空隙就会被有机生长的植物填补得越来越小，桦木、刺槐、臭椿和茂盛的灌木丛为生物群落提供了新的栖息地：在方整的钢筋混凝土丛林之间，这片微缩的小天地将展现出多样而绚丽的色彩。除了土壤所提供的优越条件之外，远离人类干扰也是植被得以恣意繁衍的重要条件。

由于已经失去了具体使用功能，非专业人士会将这片闲置区域看成缺乏可达性和可居住性的荒地，而忽略了它的重要性和自发形成的设计。在铺着粗砾石的废弃铁轨之间，大量的种子正在生根发芽。但人们却希望铲除这些无用的“绿色”，在都市文明中赋予这片蛮荒之野以新的功能。

基于知识背景的差异，观者在看到相同的风景时会注意到一些完全不同的内容。社会学家和漫步学(strollology)②[1]创始人卢修斯·伯克哈特(Lucius Burckhardt)曾谈到，作为一种建构形态的景观是无法在复杂环境中被发现的，人们只能在自身的脑海中锚定景观。大脑具备甄选和过滤信息的创造性能力，伯克哈特认为，这是人们得以在环境中看到风景的认知基础；同时观看也是一项综合活动，依赖于人们自身的教育背景和文化状况。……