曾宁瑶
(重庆艺术工程职业学院 公共课教学部,重庆400000)

书名:《饲料学》
作者:龚月生,张文举
出版单位:西北农林科技大学出版社
出版时间:2007 年8 月
ISBN:9787810923118
定价:20.00 元
我国作为畜牧养殖大国, 饲料生产与加工水平及饲料产业发展状况对我国经济建设及综合国力具有较大影响, 伴随饲料行业的逐步发展及饲料行业相关从业人员素质水平的不断增强, 我国饲料行业发展日趋规模化、合理化、科学化、成熟化。现今,全球化进程逐步发展并稳步推进, 世界各国之间的联系日益紧密,在此社会背景条件下,采取有效措施促进我国饲料产业“走出去”是提升我国饲料行业竞争力的核心和关键所在,以更优、更完善的翻译技巧进行英语翻译是促使我国饲料学科思维理念及饲料产品走出国门,更好地被不同国家人民接受的重要保障,而饲料专业基础理论是确保我国饲料行业各类衍生品“走出去”的重要基础和前提。
由龚月生、张文举主编的《饲料学》一书作为动物科学、畜牧等专业的专业基础课,立足于饲料学知识视角,在讲述基本概念、核心原理等的基础上分层次解析不同种类饲料的营养价值、 调制技术及配方等内容,显示出该书的专业性、全面性、普适性,对于饲料相关专业的学子及饲料行业从业人员具有重要的指导性与启发性, 并为饲料英语专业翻译提供理论依据。 全书共分为十三个章节,第一章首先基于国际及国内双重视角解读饲料分……