黄韡
彭懿老师在《图画书应该这样读》一书中提到,一本图画书至少包含三个故事:第一个是文字讲述的故事,第二个是图画讲述的故事,第三个是文字与图画相结合而产生的故事。所以,从这三个故事层面进入绘本,才是读懂图画书的最好方法。
一本优秀的图画书,无论从封面、环衬、书名页、插图内容等都隐藏着许多秘密。这本图画书的图和文是如何配合起来讲故事的呢?让我们去找找图画里的秘密!
一、图画里的角色造型
有句话说:“性格决定命运。”图画书中绘者常常以角色的造型为线索,传递着人物的性格、想法或命运等。在《有个性的羊》这本书中,相信每一个学生对封面赫尔伯特的造型一定留下了深刻的印象———一身长长的洁白而又蓬松的羊毛扎满了红色的蝴蝶结,传递给每一个小读者亲和、柔软、温暖的感受。作者还给赫尔伯特的身上加上“蝴蝶结”,像极了正在打扮的小女孩。再看看它长长的睫毛,一只眼睁着,一只眼闭着,魅力十足,想必你一定发现了她淑女气质的外表下暗藏着小调皮。也许,过不了几分钟,她可能会蹦蹦跳跳地把所有的蝴蝶结甩到一边,去玩什么新花样了!
我们再来看看赫尔伯特身边的小伙伴,细心的小朋友会发现,其实,在这本书里出现的羊不止一只,比如在第一个跨页里,作者大概画了四五十只羊,更重要的是,你几乎找不到任何一只具有相同表情或相同动作的羊。你看,绘本里不仅仅赫尔伯特是“有个性”的,其他每一只羊也都是“有个性的”。……