刘艳 严歌苓

严歌苓

刘艳
按语:
围绕《扶桑》所作的“严歌苓访谈”,分为上篇和下篇。此前的“严歌苓访谈”,是严歌苓本人亲自写作作答。由《扶桑》访谈开始,系严歌苓录音整理完成。
刘艳:您讲过,扶桑等一系列女性形象身上的很多质素,是您从前夫的母亲(著名作家的太太,出身农村,没有什么文化却有很多坚忍的美德)身上发现和获得启发。请围绕此谈谈您的想法。我个人觉得这些还暗合了您的内心世界和生命构成。您的成长经历、从军经历和年纪轻轻就绽放出写作上的才华和天才的写作能力,甚至可以说与您血液里所积淀的家族的知识、文化和文学的基因都有关系。
严歌苓:现在我回答有关我说到我从我的前婆婆身上学到了很多东西的问题。我从她身上学到的东西,实际上也用到我其他小说中的人物身上,比如说《第九个寡妇》中的王葡萄。王葡萄是一个充满行动力的女人,她跟扶桑是完全不同的,她们两个是女性生命世界的两极:王葡萄是充满行动的一个人,扶桑是没有外部行动,但她的心是那么地自由,即便没有行动,扶桑的心仍然是可以游走到任何地方去的,扶桑是这么一个内心非常自由的女人。我觉得我的婆婆,就是一个宠辱不惊,特别大度的,这样一个从农村走出来的女人。我的前夫李克威也跟我说过,他小时候全家被下放到农村去,然后呢,他的妈妈作为一个被打倒的作家的妻子,她好像也从来没有感觉自己低人一等。……