弗里德伦德尔及其学术研究

王安莉

瓦尔特·弗里德伦德尔[Walter Friedländer, 1873—1966]是现代美术史研究领域的一位先驱。他终其一生实践着自己开拓学术的理想，做出了一项又一项的创造性成果。其中，关于16、17世纪艺术的研究尤为突出，特别是他针对手法主义艺术所做的系统性阐释，至今仍然是涉足该领域的研究者们必不可少的指南。在同行眼中，这是一个将学术职责定义为“征服全新领域”1参见Posner, K., et al, “Walter Friedlaender(1873-1966)”, Art Journal, vol.26, no.3,1967, p.258。的人。除了在研究领域做出了诸多贡献之外，他在教学中也投入了巨大的热情。在从德国流亡到美国之后，弗里德伦德尔培养了整整两代美国学者。作为纽约大学美术研究院的荣誉退休教授，他直到九十三岁病逝之前都始终履行着自己的职责。

一 德国时期

1873年3月10日，瓦尔特·弗里德伦德尔在德国格洛高[Glogau]（现属波兰）的一个商人家庭出生。2格洛高这座城市自11世纪以来一直是兵家的必争之地，因为长期身处军事要塞而不能充分发展。19世纪时，格洛高决定改变这一身份。1873年（恰好是弗里德伦德尔出生的这一年），城里的防御工事被移到东部，直到1902年才被拆除。二战期间，这座城市被纳粹变作军事要塞，但是，在被苏联红军占领六星期之后，该城市95%遭到了摧毁。1945年的雅尔塔会议之后，格洛高被划给波兰，德语居民遭到驱逐。直到1967年，这座城市才开始再次重新发展。而这时候，移居美国31年的弗里德伦德尔已经去世一年。年幼失去双亲的他，不得不在路德教会长大，尽管他的父母都是犹太人。3父亲西吉斯蒙德·弗里德伦德尔[Sigismund Friedländer]、母亲安娜·约阿希姆斯塔尔（弗里德伦德尔）[Anna Joachimsthal(Friedländer)]。……