如何提高留学生汉语阅读能力

王慧

【摘    要】如今在全球化的社会背景下，越来越多的留学生来到中国学习各种专业知识。因为他们来自于各种不同的国家，所以语言问题一直是困扰留学生进行日常学习交流的主要方面。作为一名对外汉语专业的教师，如何提高留学生的汉语阅读能力，进而帮助他们更好地适应在中国的学习和生活，是当下很多对外汉语专业的教师经常思考的内容。

【关键词】留学生  汉语阅读  能力提升  方法背景

中图分类号：G4      文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2021.07.073

随着全球化进程的日益加深，我国的综合国力也在不断提升，当下，来我国深造的留学生队伍也在逐渐扩大，留学生在生活学习中的语言交流问题愈加明显。笔者总结了几种有关于提高留学生汉语阅读能力的方法，并且进行了大量的实践，实践证明，这些方法都取得了非常不错的效果，也为师生之间的交流提供了许多便利。基于此，下文将浅谈如何提高留学生的汉语阅读能力，以便帮助他们开展更多的日常交流学习，进而有效提高他们的日常学习效率。

一、平时多加练习，通过大量的积累，增加自己的知识储备

要想深入学习汉语知识，学习拼音是必不可少的步骤。拼音不仅是留学生学习汉语的基础工具，也是我国所有学生学习汉语的基础工具，只有具备扎实的拼音功底，汉语的学习才能得以有效开展，所以，拼音是学习的重中之重。对于希望进行汉语阅读的留学生来说，拼音也是他们学习汉语的捷径，即使没有学过传统汉字，熟悉了拼音也可以完成基本的汉字学习。虽然拼音乍一看很简单，但是对于以英语为母语的人来说，它的拼音的发声也不是一看就会。所以学习拼音的时候，正确的发音方式非常重要。尽管留学生学习汉语不一定要认识汉字，但是如果他们想要进行汉语阅读就必须多了解一些汉字，多去掌握一些汉字文化，一方面可以让他们了解中国文化，另一方面也可以让他们更好地适应在中国的学习。

认识汉字最大的好处就是可以接触更多的文化。中国幅员辽阔，每个地方的文化、内涵都是不同的，作为教师可以经常鼓励留学生多出去走一走，看一下。“读万卷书，行万里路”，只有通过自己多去了解，才能更好地在中国学到更多的汉语言文化精髓。留学生也可以找汉语专业的学生结成学习伙伴，平时互相写信。这是一件团结协作、聚沙成塔的事，留学生一方面可以通过大量的练习掌握汉语的书面用法，另一方面也可以帮助中国朋友提高英语能力。对于留学生来说，要想轻松和更有效率地学习中文，还需要大量地在生活中进行语言练习，通过练习可以掌握自己平时容易忽视的细枝末节。

二、要鼓励留学生与中国学生多进行交流

语言终归是语言，日常的口语化交流对于提高留学生的汉语阅读能力显得尤为重要。首先要弄懂每个汉字的意义，如此留学生才能明白什么是语言，什么是汉字。只有这样书写的时候才不会出现低级错误，每个汉字的意思能表达到位，其文字书写方面的练习才会有的放矢，给人留下深刻印象。这并不是说要求留学生达到很高的的水平，而是最基本的汉语言语法必须有所了解，这是基础。俗话说，“千里之行，始于足下”，平时一定要多读书，多思考。读书的好处不用多说，大家都知道，但是知道不一定能做到，尤其是现在传播方式的多样性让人们可以轻松获得各种信息，给人的感觉是读书的人比从前少了。但看电视、看手机也不能代替读书，通过读书，能够提高留学生的阅读水平。也可以多看一些古诗词，因为“世事洞明皆学问，人情练达即文章”。通过古诗词，留学生也可以加深自己对中国文化的理解。多观察，才能看到别人看不到的东西，多思考，才不会人云欲云，有自己独立的思想观点。

说好汉语应以汉字的发音为前提，所以留学生在学习的过程中，一定要注意学习的步骤，否则尽管非常努力却依然没办法改变自己的不足。首先要学好汉语拼音，打好基础，打好了基础，字音比较标准了，再进行更有难度的练习，通过这种循序渐进的学习方法逐步提升自己的能力。等字音掌握准确了，留学生就可以去试着多和教师交流，寻找自己的不足，做到相关的更正。

三、通过进行理解式阅读来提升自己对于汉语的把握能力

学生也可以通过练习阅读理解来感受文章中作者的情绪表达，通过理解作者的情绪表达来提高自己对汉语的内涵的理解。那么留学生具体应该如何操作呢？首先，应该全身心地投入阅读，用自己的内心去感受每一篇文章。在阅读时可以先去了解作者的身世，了解作者写文章的时代背景和社会环境，从这一角度入手，去分析文章的具体内容，保证文章内容的分析是按照作者的角度进行的，可以起到事半功倍的效果。其次，积极记笔记。俗话说“好记性不如烂笔头”，这是对读书笔记最好的诠释。时刻写下自己对书中意思的理解，对作者思想的共情，不断地训练自己跟着作者的感觉走。训练多了，当看到一篇文章时，内心就会产生强烈的共鸣，就说明真的看进去了。同时留学生在阅读时也要了解文章常用的写作手法，掌握了文章常用的写作手法，再理解文章时就容易得多。多读书，多写读书笔记，说不如做，从读中去感悟，去掌握方法，去体会作者的情感。多和中國的同学进行沟通，通过与他们的交流来检查自己对阅读文章的理解有没有出现偏差，还有多和对外汉语教师进行交流，询问他们对于阅读文章的建议和意见，只要自己的阅读量和积累量上去了，久而久之，对于汉语阅读的能力自然而然也就同步上去了。

总之，留学生提升汉语阅读能力的方法有很多，教师可以通过日常的实践活动等诸多方式来帮助他们融入到学习汉语的环境中，让他们在活动中体验汉语给他们带来的乐趣。经常读一些中文版的世界名著也不失为一种好的学习方法，通过作者的角度学习汉语的表达精髓，通过由浅入深的学习方法，渐渐地他们对汉语的把控能力也会得到很大的提升。学习语言，无非就是听说读写，做到以上几点，汉语学习的难度就会变小，作为教师，在留学生学习中文阅读的过程中必须起到引领作用，让他们对汉语的学习始终保持在一个正确的轨道上。只要大的学习方向不错，针对具体问题具体思考，留学生的中文阅读能力就会得到提高，对于日常的交流和文化学习也会有诸多好处，进步空间也会大大提升，相信留学生对日后的学习也会因为汉语能力的提高而受益匪浅。

参考文献

[1]程茹军，李学欣.来华留学生汉语阅读能力的培养[J].社会科学论坛（B），2005（4）：102-103.

[2]马俊明.如何快速提高留学生的阅读能力[J].安徽文学（下半月），2011，000（012）：220.

[3]张健楠.浅谈如何提高高级水平留学生阅读能力[J].佳木斯教育学院学报，2016，000（009）：368，370.