《汉文敦煌遗书题名索引》出版

李普曼

本报讯近日，“‘一带一路文献整理与研究”系列成果之一《汉文敦煌遗书题名索引》（上下册）出版问世。该书是“国家传统文化典籍整理工程”子项目，由国家图书馆古籍馆敦煌文献组青年馆员刘毅超编撰，汇集英、法、中、俄及海内外散藏敦煌遗书内容，抽取题名与编号，以汉语拼音顺序排列，编制索引。

该书收录敦煌遗书5.7万件，涉及海内外150余家单位及个人所藏，分正编与附录两部分，正编即汉文敦煌遗书的题名索引，附录为“馆藏机构简称表”“备考卷号索引”“全国馆藏文物名录晋唐写本辑录”三种。其中，索引以汉文为主，酌情收录了极少数双语对照的文献，并参考学界研究成果，剔除了管见所及的非敦煌文献，题名主要参考前贤的定名成果，在保证准确性的前提下，尽量选取影印图录的定名，中国国家图书馆藏、法藏及俄藏，均以图录定名为主要參考，为学者检索资料，开展敦煌学及丝绸之路的进一步研究提供很大便利。