人物写实油画创作对宋代花鸟画的借用

刘艺孛

（台湾师范大学，台北 10610)

油画创作中如何融入中国传统绘画元素是我创作中一直探索的课题，经过对中国画的梳理，决定将宋代花鸟画的元素植入我的人物油画创作之中。中国花鸟画是中国传统绘画的一个重要组成部分，有着悠久的历史和辉煌的成就，宋代花鸟画是中国花鸟绘画史上的鼎盛时期，绘画题材丰富广泛，各种花草树木虫鱼鸟兽皆能入画，艺术风格多姿多彩，或典雅凝重，或婉约清丽，或严守法度，或豪放纵逸，或工细绵密，或粗鄙简墨，表现技法多样齐驱，工笔花鸟画严谨写实、工整细致、构图严谨周密、设色富丽堂皇、形神皆备，写意花鸟画千姿百态、生机勃勃、生意盎然、逸趣横生，兼工带写花鸟画工写结合、色墨兼重、傅染并施，充分体现出花鸟画的成熟与成就，标志着我国花鸟绘画高峰的出现。宋代花鸟画作为中国传统的绘画，既尊重客观物件的真实性，又强调主观意志的表达，主观情趣的抒发，既注意造型上的相似又不拘泥于物体外表的肖似，意象灵活生动，追求“以形写神”，在“似与不似之间”蕴含着丰富的意蕴。源自于西方的“再现”性写实油画，讲求“以形写形”，虽然画家的情感表达也是对画面的重要增补，但写实造型是其最大的特色，注重意象与真实自然之间的关系。将宋代花鸟画元素植入人物写实油画创作中，意在探寻两种传统审美形式进行结合产生的碰撞效果，寻找人物与花鸟之间、油画与国画之间、东方艺术与西方艺术之间融合产生的意趣与意境。……