古代印度三果浆的传入及其影响

杨崇仁 张颖君

摘 要：三果漿（三勒浆）为源于印度的传统果药剂，由使君子科植物诃子和毛诃子，以及大戟科植物余甘子等三种植物的果实为原料制作而成，是著名的藏药基础方，也是印度阿育吠陀传统药中使用频率最高的代表方剂。三种植物同时录入《中国药典》，余甘子列入我国药食两用植物目录。中古时期，三果浆随着中外文化的频繁交流及丝绸之路的开通传入中国，而今只在古代文献中留下蛛丝马迹。近年来，随着对民族医药的深入研究与开发利用，对藏药三果浆的研究有越来越多的报道。该文运用民族植物学和人类文化学相结合的理论与方法，以及历史植物地理学的调查研究，对古籍文献进行了梳理，并考证了其植物基源，以期探讨三果浆传入我国的路线和时期。结果表明：三果浆主要由古代栗特商人带入我国中原地区，并且随着佛教的东向传播而传入的时间更早。同时，在藏族地区，古代中国西藏象雄王国与古印度的原始交流，也是三果浆传入的途径之一。三果浆的基源植物在不同地区有一定的差异和替代品，主流原料则均为诃子、毛诃子和余甘子，三种基源植物在我国均有分布。如今，三果浆作为藏医药瑰宝在我国逐渐普及。

关键词： 民族药， 三果浆（三勒浆）， 丝绸之路， 诃子， 毛诃子， 余甘子

中图分类号：Q949.9

文献标识码：A

文章编号：1000-3142（2021）03-0334-06

收稿日期：2020-04-08

基金项目：云南省自然科学基金（2020FA018） [Supported by the Key Project of Basic Research Plan of Yunnan Province （2020FA018）]。

作者简介： 杨崇仁（1942-），博士，研究员，主要从事植物资源、植物化学和民族药研究，（E-mail）cryang@mail.kib.ac.cn。……