孙丽娟
【摘要】大数据作为21世纪信息化时代的代名词,已经纳入了“国家创新驱动发展”和“一带一路”倡议的核心理念,并持续推动了我国各行各业、各个领域发展模式的革新与思维理念的创新。语言服务作为文化产业的重要构成和对外交流传播的主要方式,必将面临新的挑战和发展机遇。河南作为人口大省,语言服务产业在新时期存在缺少顶层设计与长远发展规划等问题,未来的发展需要选择有助于信息化蓬勃发展的新路径。
【关键词】大数据时代;语言服务产业;可能路径
一、河南语言服务产业发展的现状
语言服务产业主要是指生产语言产品、提供语言服务、发展语言行业以满足各种语言需求的业态集合的总称。不但包括语言培训、语言学习、语言训练、语言出版、语言翻译,而且还包括语言技术、语言艺术、语言创意、语言康复、语言创新、语言研究、语言会展、语言测评、语言考核等行业。国家语委在“十二五”科研规划和国家语言文字事业“十三五”发展规划中明确提出要大力开展语言产业研究,促进我国语言产业发展。
我国实行改革开放40多年来,河南各行各业的发展迅猛,经济增长突飞猛进,语言服务产业也随之发生了巨大的变化。社会经济发展极大地带动促进了语言服务产业的繁荣,但由于河南省语言服务产业的布局缺乏顶层设计的规划与指导,各个业态出现了发展不均衡的情况。就河南语言服务产业而言,发展比较好的有语言培训、语言翻译、语言团队建设等,特别是英语服务产业领域。……