山形传统纹样的现代语言转化

范晓航

在清代山形纹样常以写实的手法出现在瓷器，屏风等装饰用品中，这些纹样很少有固定形式，可能是某个真实存在的景观，也可能是书中描绘的景象经过二次创作所作。

还有一种山形纹：其形状如“丁”字，两端俏不卷，正反勾连，仅见于汉代，山形纹通扇形纹，常指原木切成板材后的纹理，如山纹一样，如扇纹一样;通常是实木家具行业里的俗称。（因这种山形纹到清代已无证可考所以不做分析）

山形纹与其他传统纹样一样，都具有吉祥意义，山。连绵不绝，磅礴大气，因此在清代常被用做给老人祝寿，意在福寿连绵不断，如山脉般连绵不绝。通常，山纹样会和其他纹样一起应用，作为组合纹样出现，常用的有水纹，花纹且不局限于是哪一种花，制作者通常根据所描绘景象来选择。

还有一种山纹出现在石雕上，以石头为载体，进行艺术创作，用石头本身的质感和大自然所造就的崎岖纹路来表达山纹样所蕴含的寓意，同样大多被用来祝寿，这时的山纹样，是立体的，它既是载体又是构成画面的一部分。

（一）研究的主要方向

本次研究的主要方向是对清代传统山形纹样进行现代化的语言转化，首先对清代山形纹样进行归纳总结分析，结合反推“山”字的演变的形状，最后运用网格系统对山形纹样再创造。最后应用于文创产品中，文创产品主要集中于布制品，例如收纳包，笔袋，抱枕等。

（二）研究意义

传统纹样是中华文化的重要组成部分……